Архив метки: 24-54

Тафсир ас-Саади, сура Ан-Нур, аят 54

Ан-Нур

(54) Скажи: «Повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь Посланнику». Если вы отвернетесь, то ведь он отвечает за то, что возложено на него, а вы отвечаете за то, что возложено на вас. Но если вы подчинитесь ему, то последуете прямым путем. На Посланника возложена только ясная передача [откровения].

Если вы будете повиноваться Аллаху и Его посланнику, мир ему и благословение Аллаха, то обретете счастье и славный удел. Если же вы откажетесь повиноваться, то знайте, что Посланнику, мир ему и благословение Аллаха, велено всего лишь довести до вашего сведения Божье послание, тогда как вам велено повиноваться ему. Он уже выполнил свою миссию, а вы явно сбились с пути, впали в глубокое заблуждение и заслуживаете сурового наказания. Но если вы подчинитесь ему и подтвердите свою покорность словом и делом, то встанете на прямой путь. На этот путь можно встать только благодаря повиновению Посланнику, мир ему и благословение Аллаха. И если вы откажетесь повиноваться ему, то вам никогда не удастся сделать этого. Более того, сделать это будет просто невозможно. Посланнику, мир ему и благословение Аллаха, велено довести до вас истину так, чтобы ни у кого не осталось сомнений в его правдивости. Он справился со своей обязанностью и самым совершенным образом разъяснил вам Божье послание. Теперь вам предстоит держать ответ перед Аллахом, Который воздаст каждому из людей за совершенные им деяния. Что же касается Посланника, мир ему и благословение Аллаха, то он уже выполнил свою миссию и не властен вершить судьбу творений.